homedeutschitalianoenglish versionmusic+diagramstempo indications
   
 

Mozart‘s autograph verbal tempo indications.  (Indications other than these are not by himself.) 

Mozarts autographe verbale Tempobezeichnungen.  (Andere Bezeichnungen als diese sind nicht von seiner Hand.)  

Termini indicante il tempo autografe Mozartiane. (Altre indicazioni che queste non sono di sua mano.)

                                                                    -------------------

Adagio, Adagio cantabile, Adagio mà non troppo, Adagio maestoso, (un) poco Adagio (5)

Andante, Andante alla breve, Andante amoroso, Andante agitato, Andante cantabile, Andante cantabile con espressione, Andante con espressione, Andante con moto, Andante di molto più tosto Allegretto (!), Andante grazioso, Andante (mà) sostenuto, Andante (mà) un poco sostenuto, Andante mà Adagio, Andante (mà) un poco adagio, Andante maestoso, Andante moderato, Un poco più Andante [von Larghetto], Molto Andante (20)

Andantino, Andantino cantabile, Andantino con moto (!), Andantino grazioso, Andantino sostenuto, Andantino sostenuto e cantabile (6)

Allegretto, Allegretto grazioso, Allegretto grazioso (mà non troppo presto), Allegretto (mà) moderato, Allegretto mà non troppo, Allegretto maestoso (!), Allegretto vivace (7)

Allegro, Allegro agitato, Allegro aperto, Allegro assai, Allegro comodo, Allegro con brio, Allegro con spirito (=spiritoso), Allegro grazioso, Allegro ma non troppo, Allegro maestoso, Allegro moderato, Allegro molto, (=Molto Allegro), Allegro non molto, Allegro non presto, Allegro non troppo, Allegro risoluto, Allegro vivace, Allegro vivace assai, Un poco Allegro (19)

Ciaccona

Con più (di) moto, con un poco più (di) moto (2)

Etwas langsam

Fröhlich

Gavotte

Grazioso

Langsam

Larghetto

Largo

Lento

Maestoso, Maestoso assai (2)

Marcia, Marcia Maestoso, Marsch (2)

Menuett, (=Menuetto), Menuetto (mà) Allegretto, Menuetto cantabile, Menuetto Adagio, Menuetto Galante, Menuetto maestoso (ironical) Menuetto Moderato (8)

Tempo di Menuetto (=Tempo di Minuetto), Tempo di Menuetto grazioso, Tempo di Menuetto vivace (3)

Moderato, Moderato e maestoso (2)

Munter

Passacaille

Passepied

Più Adagio, Píù Allegro, Più Andante, Più Moderato, Più Presto, Più stretto (6)

Presto, Molto Presto, Presto assai, Prestissimo (4)

Siciliana

Tempo moderato, Tempo più moderato (2)

                                                                      **********************************

► 97 verbal tempo indications (autograph) without consideration of meters and smallest note values !!

Altogether:  361 modules consisting of tempo word + meter + smallest note value.

► 97 verbale Tempobezeichnungen (autograph) ohne Berücksichtigung der Taktarten und Notenklassen !!

Insgesamt:  361 Module aus Tempowort + Taktart + kleinste Notenklasse.

► 97 termini indicanti il tempo (autografi) senza considerare i vari tipi di battuta e i valori delle note rilevanti più piccole.

In tutto: 361 Moduli costituiti di: terminetipo di battuta + valore delle note.